Егерме тугыз июнь 2018 елгы, Югары халык суды КХР ("СТС") тапшырды үзенең беренче Халыкара арбитраж суды шэньчжэньдә узган, Гуандуне, һәм икенче Халыкара арбитраж суд Сиань, Шэньси ("судлар")
Шуңа бәйле рәвештә, регламент Югары халык суды кайбер кагылышлы булдыру халыкара арбитраж судлары (алга таба - нигезләмә") гына үз көченә керде бер июль көнне 2018 елгы.
Бу булып тора попыткой ГПФ тәэмин итү өчен нәтиҗәле суд яклавына инициативасы"Поясы юллары", реформасы халыкара системасын бәхәсләрне хәл Кытайда булган. Бу мәкаләдә мин представлю төп механизмнары судлар, ә аннары прояснить кайбер недоразумения, алар, минемчә, инде циркулирующих кысаларында халыкара бергәлек, юристлар.
Судлар булып тора даими филиаллары ЮТК.
Судья суд билгеләнә SPC килгән тәҗрибәле судьялар, танышлар белән практикасы белән шөгыльләнүче өлкәсендә халыкара сәүдә һәм инвестицияләр, булган мөмкинлекләр белән эшләргә кытай һәм инглиз. Хәзерге вакытта АХКСЫНДА көнен билгеләде сигез судья, шул исәптән Ван Чуань, Чжу Бармы, Кояш Xiangzhuang, Цзяхао Чжун, Шэнь Хун-Юй, Чжан Юнцзянь, Си-Сянфань, шулай ук Гао Сяоли. Тыңлаулар трибунала конкрет очракта торачак өч яки аннан судья. Судлар булачак ишетергә гына халыкара гражданлык һәм коммерция бәхәсләрне арасында равными яклар. Башка сүзләр белән әйткәндә, алар ишетер хәле сәүдә яки инвестиция бәхәсләрен яки бәхәсләрне һәм инвесторлар арасында дәүләт тарафыннан. Статьясы нигезендә өч нигезләмәне, бәхәсләр"халыкара анда берсе якларның яки ике ягы булып, чит ил, анда бер яки ике як даими яши, читтә территориясендә КЫТАЙ, анда предметы урнашкан читтә территориясендә КЫТАЙ, һәм анда юридик фактлар тудыралар, изменяют яки исключают сәүдә мөнәсәбәтләре бара читтә территориясендә КЫТАЙ. Аерым алганда, судлар булачак ориентироваться дүрт тибындагы халыкара коммерция бәхәсләрне: беренчедән, спор, анда яклар риза судлашырга"КСП статьясы нигезендә утыз дүрт кытай Гражданлык-процессуаль хокук һәм суммасы, дәгъва артып өч йөз миллион юань икенчедән, спор, ул башта булырга тиеш оспорена Югары судына, әмма иде тәкъдим ителгән"КСП, чөнки Югары суды, дип саный ул булырга тиеш услышано НПФ һәм ГПФ раслый өченче, бәхәсләре күрсәтелә торган йогынтысы общенациональной дүртенчедән, бәхәсләр, анда бер ягы өчен кулланыла обеспечительных чаралар ярдәм өчен арбитража, оспаривание һәм китерү үтәү арбитраж карарлар статьясы нигезендә ундүрт кагыйдәләрен. Юрисдикция җайга салу өлешендә, нигездә төзелде белән акцентом юрисдикционных арасындагы мөнәсәбәтләрне судлар кысаларында СТС һәм нижестоящих судлар. Нигезендә Гражданлык-"балаларны аларның сәламәтлегенә кодексы, ГПФ инде хокуклы карарга теләсә нинди суд эше, ул ничек кирәк дип саный, ул подпадает астында юрисдикцию суды низшей инстанция. Әмма арасындагы мөнәсәбәтләр арбитраж һәм суд арасында, шулай ук отечественными һәм чит ил судлары һәм арбитраж институтларының күпкә катлаулырак.
Җайга салу түгел, бу проблеманы колачлый.
Мәсәлән, әйтик, халыкара контракт алып-сату арасында кытай компаниясе һәм россия Белән гомуми бәясе бер миллиард юань билгели берсе судлар ничек форумы, әмма туса, бәхәс суммасы, дәгъва нибары ике йөз миллион юань булачак судлар элеккечә ия юрисдикцией. Юк икән, түбән кытай судлар ия юрисдикцию. Яки тәкъдим санала алмый применимо карата әлеге спору. Нишләргә, әгәр истец дип белдерә яңа дәгъвасы яки ответчик сездән встречный дәгъвасы, дип суммасы, дәгъва артып өч йөз миллион юань. Аннары, әйтик, шул ук килешүне күздә тота, әгәр суммасы, дәгъва буенча ПКМ өч йөз миллион, арбитражное разбирательство кагыйдәләре нигезендә Халыкара арбитраж үзәге Сингапур, кайчан суммасы, дәгъва артып китә утыз миллион юань, суд процессы бер судлар. Бу тәкъдим ителәчәк действительным. Недоразумение: мәкалә унбер кагыйдәләрен күздә тота, дип судлар эшләячәк, халыкара посредниками һәм арбитраж учреждениеләре өчен формалаштыруның бердәм механизмын бәхәсләрне хәл. Кайберәүләр чит ил учреждениеләре алачаклар катнаша һәм эшләячәк Кытайга. Тәгаенләү: формулировка"халыкара"әлеге статьяда карый кытай һәм учреждениеләр, тәҗрибәсе һәм абруе кадерле икән өлкәсендә халыкара бәхәсләрне хәл итү һәм чит ил институтларын. Берсе-яхшы мисал өчен кытай"Халыкара арбитраж учреждениесе булып тора КМЭТАК.
Төп каршылык булырга тиеш чистартылган алдында чит ил оешмалары мөмкин чынлыкта связываться.
Ачу базары өчен чит ил институтлары мөмкин булачак, киләчәктә, әмма икеле решится бу СТС. Димәк, якын киләчәктә, институтлары, алар актив рәвештә эшлиләр белән судлар охшаган булыр кытай теле институтларының халыкара фокусом. Недоразумение: яклар чит ил третейского тикшерүендә судка мөрәҗәгать итә ала эчендә обеспечительными чаралары. Тәгаенләү: бу недоразумение проистекает берсе статьясындагы ундүрт кагыйдәләрен, алар ничек тапшырыла, аңлата яклар сайлаганда, Халыкара арбитраж институты өчен рөхсәт үз бәхәсләрне мөрәҗәгать итә ала судлар обеспечительных чаралар кадәр яки вакытында арбитраж тикшерүе. Әмма, мәкалә ундүрт, юк, моннан китергәннәр. Арбитражное разбирательство бу мәкаләдә карыйлар гына шул, үткәрелә торган статьясы нигезендә унбер кагыйдәләрен, т. арбитражное хөкем ничек өлешен платформа. Яклар чит ил арбитраж разбирательств катнашында кытай ягы ђлегђчђ алмыйм карата кулланырга кытай судлар обеспечительных чаралар да мөмкин түгел обеспечительной чара боерыклары трибунала бу үтәү, Кытайда. Экспертлар булачак, нигездә, чит ил гражданнары, аеруча илләреннән"Поясы юллары"илләр алган халыкара танылу да алды. Алар чыгыш ясый алалар сыйфатында арадашчылар, әгәр яклар шулай итеп сайлыйлар, шулай ук билгеләргә ярдәм итә һәм интерпретировать чит ил матди-хокукый нормаларын, шулай ук нормасы гадәттәгедән халыкара хокук. Статьясы нигезендә тугыз Закон КХР турында судьях, судьялар кытай судлар булырга тиеш кытай гражданнар, шулай булмый өчен чит ил гражданнарын торган булырга тиеш судьясы суд. Эксперт Комитет булдырылды мәсәлән, чит ил экспертлары ала уйнарга актив роль уйный карамастан, чикләү роле судьясы. Күп белгечләр утырып эксперт комиссиясе бәлки, утызлап, чөнки сбалансировать нәтиҗәлелеге һәм төрлелек. Билгеләнеше, тагын, идарә һәм хезмәт өчен түләү белгечләр булачак тәэмин ителгән, артык подробных кагыйдәләрен, аларга кирәк следовать. Ләкин ышаныч белән әйтергә мөмкин, - дип килгәч, эксперт сорады өчен эшләргә конкрет очракта, мәсәлән, билгеләү, чит ил хокук, выдающих эксперт бәяләмәсен, яки үткәрү сыйфатында арадашчы булса, бик ихтимал, булачак түләүләр. Недоразумение: процедура телләре өчен эш каршына мөмкин инглиз яки башка чит телләрне. Тәгаенләү: бу киң таралган заблуждение вытекающее берсе статьясындагы 4 таләп итә торган нче судьяларының суд мөмкинлеге булсын өчен файдаланырга инглиз теле буларак, эш теле, 9 статьясындагы күздә тота, дип, әгәр бу согласовано яктан урап, як ала тапшырырга доказательства, материаллар инглиз телендә бирмичә, күчерү-кытай теле тел. Әмма Җайга салу беркайчан да упоминает турында хәбәр процедурасын судта булырга мөмкин инглиз телендә яки яклар ала якларга үз позицияләрен инглиз телендә. Чынлыкта, бу түгел, бәлки гамәлдәге закон кысаларында. Мәкалә 262 Гражданлык-процессуаль хокук, Кытайда күздә тота, дип карау эшләр катнашында чит элементлар булырга тиеш"тел общеупотребительным КЫТАЙ халык", бар төре кытайлар, шул исәптән телләрен, туган 55 танылган этник азчылык Кытайда. Әлеге маддә алты законы оештыру Турында судлар, шулай ук, үз эченә мондый таләбе. Бу законнар тора югарырак кагыйдәләрен һәм үзгәртелә алмый АХКСЫНДА юлы суд бәяннар. Кысаларында гамәлдәге норматив-хокукый базаны, СТС өйрәнә ысуллары итәргә, аны артык уңайлы һәм отышлы өчен якның, димәк, гибкость тәкъдим итү турында дәлилләр материаллар инглиз телендә. Статьясындагы Биш кагыйдәләрен күздә тота, дип карар судлар булачак ирешелгән карар күпчелек тавыш белән, аерым фикерләр булса, таковые бар, кертелергә мөмкин"суд. Бу, шулай ук, инновацион күрсәткеч ППК. Иде инде шанс (мәсәлән, диңгез суды г. Гуанчжоу) алга җибәрү өчен публикация махсус фикерләрен"суждениях, Кытайда. Әмма, бу практика беркайчан да киң кабул башка судлар яисә мәҗбүри кагыйдә.
Статьясындагы Биш кагыйдәләрен тиеш түгел буларак карала омтылышы хупларга тырышачакбыз бу практика милли дәрәҗәдә.
Халыкара дәрәҗәдә илләрендә гомуми хокук кебек АКШ, публикация аерым фикерен булып тора, гадәти практикасы белән шөгыльләнүдә, әмма илләрендә системасының гражданлык хокукы кебек Франция, ул төрле, анда һәр суждение буларак карала бәяләүчеләрнең карар трибунала. Теоретик яктан, Кытай омтыла танырга практика илләрнең гражданлык хокукы. Берсе мөмкин булган төп бурычларның КСП булып тора, ягъни, әгәр фикерләүне һәр аерым судья билгеле, ике якның да булса, судьялар кичерергә мөмкин басымы, янаулар яки репрессия ягыннан яки хәтта белән начальством. Күңелебезнең, сез түгел пропустите өчен даими рәвештә яңарту бер Клувер Арбитраж блоге, зинһар, подпишитесь монда.
