Компания чит ил җитештерүчесе, ә компаниясе B булып тора җирле кытай компаниясе Соң ничек арбитражное карар үз көченә керде, компания производила югарыда күрсәтелгән түләүләр һәм возвраты дәвамында срогын үтәү буенча йөкләмәләрне арбитражное карар кабул итте Компания Б ясаган өч аерым омтылыштан ук судка мөрәҗәгать итәргә, туган ил (катнашкан Нью-Йорк конвенциясе) турында компаниясе тану турында һәм приведении күрсәтелгән третейского судыЛәкин, шикаять идек, шуңа кире кагылган күрсәтелгән суды тарафыннан шул нигездә, тәрҗемә арбитражное карар представленное компаниясе туры килми таләбе, дип"тәрҗемә заверяется рәсми яки присяжным тәрҗемәче яки дипломатия яки консульским агентом"Статьясы нигезендә IV Конвенциянең Берләшкән Милләтләр Оешмасы тану турында һәм приведении бу үтәү чит ил арбитраж карарлар ("Нью-Йоркская конвенциясе"). Өч елдан соң арбитражное карар үз көченә керде, Компания Б берәүдә, дигән компания бар иде партия җиһазлары күргәзмәсендә, Кытайда, һәм ачылган көнне, компания Б шунда ук тапшырган прошение"компетентлы суд Кытайда узган мәҗбүри үтәү хәл третейского суды, ә суд тарафыннан кабул ителгән гариза бирде шул ук көнне һәм добавленные һәм тоткарлаган компаниясе җиһазлар дисплее.
Нигезендә тиешле нигезләмәләре белән КХР Гражданлык-процессуаль хокук, әгәр катнашучыга бирелә неблагоприятный арбитраж карарлар иностранное арбитражное разбирательство белән бәйле рәвештә кытай арбитраж комиссиясе, һәм ул башкара премия, икенче ягы да бар хокуклы җитештерергә үтәү гариза халык авыз суд урыны буенча урнашкан милек ответчика.
КХР законнары түгел исключают, юрисдикцию кытай суды, кайда саклана катнашучы закрепленного милекне чикләрендә Кытай, юк, нигезләмәләр, Нью-Йорк конвенциясе, исключающие шундый юрисдикцию. Моннан тыш, нигезендә милли суверенитетын, кытай судлар, шулай ук мөмкинлеге булырга тиеш пересматривать һәм үтәү арбитражное карар вынесенное арбитраж комиссиясе КХР Практикада, судлар Кытай әзер тормышка ашырырга юрисдикцию карата шундый очрак. Шул рәвешле, промежуточный халык суды урыны буенча закрепленного милекне подсудны эше, һәм компания B кабул итәргә мөмкин суд гариза бирде бүген промежуточный халык суды урыны буенча предприятие җиһазлар сәүдә ярминкәсендә Кытайда.
Карамастан-кытай теле суды ия юрисдикцией китерү өчен бу үтәү арбитраж карарлар иностранное арбитражное разбирательство белән бәйле рәвештә, әгәр должник түгел, Кытайда, кыен итүне йөкли билгеләү өчен, срокта үтәү өчен арбитраж карарлар иностранное арбитражное разбирательство белән бәйле эш бармы закрепленное үзлекләре Кытайда.
Шуңа күрә, шул вакытта гына, кайчан як сораса турында приведении таба үз үзлекләре, Кытайда, бәлки, кытай юрисдикцию суд приведении бу үтәү арбитраж хәл материализуются куллану суды билгеләнгән, һәм КХР Гражданлык-процессуаль закон кулланыла билгеләү өчен дәвамлылыгы срогын үтәү өчен гариза. Үтәүгә бәйле рәвештә арбитраж карарлар иностранное арбитражное разбирательство белән бәйле рәвештә, аның бер должник дә, аның үзлекләре торалар, Кытайда, әгәр итүне йөкли таба закрепленного милекне бурычлы Кытайга соң гына срок чыкканнан соң үтәү өчен астында арбитражное карар вакыты ел үтәү өчен гариза көннән башлана, анда итүне йөкли таба закрепленное милек бурычлы Кытайга.
